Η Cassandra Clare μιλάει για το The Mortals Instruments: City Of Bones και την μεταφορά του βιβλίου

Η ταινία The Mortals Instruments: City Of Bones είναι γεγονός και στην χώρα με τους περισσότερους φανς να έχουν ήδη παρακολουθήσει την ταινία. Πέρα από την αρκετά καλή σκηνοθετικά προσπάθεια της πρώτης ταινίας, υπήρξαν αρκετές συζητήσεις ως προς την μη ακριβή μεταφορά του βιβλίου στην μεγάλη οθόνη. Η συγγραφέας του βιβλίου Cassandra Clare μιλάει στον ιστότοπο Tumblr για τις εντυπώσεις της από την πρεμιέρα και ειδικότερα για την διαδικασία της ταινίας. Όπως αναφέρει: «έχω μιλήσει εδώ και επτά μήνες και στην προσωπική μου σελίδα, λέγοντας πως δεν είχα πλήρη έλεγχο γύρω από την ταινία. Υπήρξαν σημεία που συζητήθηκαν με τους αρμόδιους και τα επανεξέτασαν, αλλά τα άλλαξαν, ενώ άλλα δεν τα πείραξαν καθόλου. Όταν δίνεις τα δικαιώματα της ταινίας πρέπει να είσαι προετοιμασμένος πως οι αποφάσεις που θα παρθούν στο πως θα μεταφερθεί το βιβλίο σου θα γίνουν χωρίς εσένα.»

«Τελικά η ταινία είναι μια ερμηνεία του βιβλίου. Αν δεν σας άρεσε δεν είστε κακός φαν. Αν πάλι σας άρεσε πάλι δεν είσαι κακός φαν. Τα βιβλία θα είναι πάντα τα βιβλία και κανείς δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό.»